まぎらわしいので、整理しときます。
- 三世とは、「過去世」「現世」「来世」
http://www.e-butsudanya.jp/archives/50105570.html - 三界とは、「欲界」「色界」「無色界」
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%89%E7%95%8C - 三世間とは、「五蘊」「仮名」「国土」
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E5%BF%B5%E4%B8%89%E5%8D%83
ちなみに、三世界とは、仏教用語ではないみたいです。