2025年3月23日日曜日

釈尊のいぶき:妙法蓮華経 譬諭品第三(その10)

 

・はじめに

立正佼成会会員がほぼほぼ朝夕に読誦する所依の『経典』は、法華三部経(無量義経、妙法蓮華経、仏説観普賢菩薩行法経)のエキスをまとめたものです。それを分かりやすく解説した本が「釈尊のいぶき」です。本コンテンツは、その「釈尊のいぶき」の一部の解説サマリーです。

そして、本コンテンツの一番の目的は、所依の『経典』の内容理解です。

尚、本コンテンツを作成するに当たって以下のページを大変参考にさせていただきました。

・https://www.kosei-kai.or.jp/official/faith/creed/creed-4-7/

 

・経文(「釈尊のいぶき」での抜粋)

今此(こ)の三界は。皆(みな)是(こ)れ我が有なり。其の中の衆生は。悉く是(こ)れ吾(わ)が子(こ)なり。
而(しか)も今此(こ)の処は。諸の患(げん)難(なん)多(おお)し。唯(ただ)我(われ)一(いち)人(にん)のみ。能(よ)く救(く)護(ご)を為(な)す。

 

・訳文

この宇宙は私のものです。その中にいる衆生は、すべて私の子です。

しかも、この世界には、いろいろな苦しみが満ちています。それを救うものは、私だけしかいないのです。

 

・補足

我(わ)が有(う)なり──ここでいう「私」とは、釈尊お一人のことだけをさしているのではありません。真理・法を意味する「仏」のことであり、「真理を悟ったもの」という意味です。

この宇宙は私のものである──宇宙の真理を悟り、本仏と一体になることができれば、まったくこの世は「わがもの」です。しかし、この言葉は「宇宙は自分のものだ」という所有権を主張するものではありません。反対に、自分が宇宙に溶け込んでしまったと感じることなのです。
宇宙に溶け込んでしまうと感じることは、無我になることです。小さな我を捨てると、宇宙のすべてに生かされている自分を発見できます。すると、自分という存在が、みるみる宇宙全体に広がっていきます。無我こそ「宇宙はわがもの」に通じる、ただ一つの道なのです。

宇宙がわがものであれば、その中に住む衆生は、すべてわが子であり、兄弟・姉妹であり、仲間です。すると自然と、人びとのために親身になってつくさずにはいられなくなります。これがほんとうの慈悲心なのです。

 


0 件のコメント:

コメントを投稿